Temporada 0 · Episódio 1

Calor

Yuuta e as meninas ganham uma viagem em família para um resort de águas termais, onde elas são seguidas inesperadamente por Raika, Kouichi e Shuntarou. Enquanto eles passam o tempo na piscina, Sora fica preocupada que Raika possa ter sentimentos por Yuuta. Ela fica mais ansiosa quando acredita que Raika quer levar Yuuta para o Cabo dos Amantes, embora no final, ela queira levar Hina. No dia seguinte, todo mundo vai ao Cabo dos Amantes para tocar o sino juntos, fazendo um desejo de que todos fiquem juntos para sempre.

Exibição: 2012-07-11