Temporada 1 · Episódio 21
The White Room (1)
A turma precisa trabalhar com o Xerife Valenti, Tess e Nasedo, pois Max foi capturado e está sendo mantido em uma base militar por uma unidade especial de caçadores de alienígenas.
Exibição: 2000-05-08
Participações
Emilie de Ravin
Tess Harding
Jason George
Agent Matheson
Stephen O'Mahoney
Agent Norris
Bo Clancey
Agent Bello
David Conrad
Daniel Pierce
Jim Ortlieb
Ed Harding