Temporada 1 · Episódio 9

Heat Wave

Uma onda de calor avança sobre Roswell e leva a que o clima entre Maria e Michael avance. Kyle arranja uma nova namorada enquanto que Liz fica cada vez mais apaixonada por Max. O Xerife Valenti começa a sair com a mãe de Maria (Diane Farr), que prendeu uma vez, e Isabel entra nos sonhos de Alex onde descobre que este sonha com ela mesma.

Exibição: 1999-12-01

Participações

Trevor Lissauer Octavio

Jodi Taffel Secretary

John Doe Jeff Parker

Yolanda Lloyd Delgado Ms. Hardy

Meghan Gallagher Vicky

Eamon Behrens Metal

Jerome Elston Scott Eugene (uncredited)

Dan Martin Principal

Diane Farr Amy DeLuca

Jason Peck Deputy Hanson