Temporada 1 · Episódio 11

A Beira do Abismo

Durante uma briga com o Espantalho, Batgirl é emboscada em um telhado e cai para sua morte. Depois de ver sua filha morrer, o Comissário Gordon descobre toda a verdade sobre Bárbara e a identidade secreta de Batman, passando a persegui-lo e chegando ao extremo de recrutar Bane para ajudá-lo. No entanto, tudo não passa de uma terrível alucinação que a Batgirl sofreu após ser atacada pelo Espantalho. Mais tarde, Bárbara que ainda se recuperava do ataque, chama o Comissário Gordon para conversar com ela. Quando está prestes a revelar que é a Batgirl, Gordon a interrompe, dizendo que ela é uma mulher adulta capaz de tomar suas próprias decisões. Além disso, ele confia nela e diz que vai sempre amá-la, não importa as escolhas que faça. Os dois se abraçam e o pesadelo de Barbara finalmente termina.

Exibição: 1998-05-23