Temporada 1 · Episódio 2

Os Pecados do Pai

O jovem Tim Drake se torna o novo Robin, depois que Batman o salva de um encontro mortal com o Duas-Caras. Tim é filho de Steven Drake, um bandido que trabalhava para o Duas-Caras e que depois de roubá-lo, tentou fugir para Metropolis, mas acabou sendo morto, com seu corpo encontrado no rio de Gotham. O Duas-Caras então, partiu para interrogar Tim, quando Batman o salvou. Tendo sido sempre um admirador do Cavaleiro das Trevas, Tim aproveita a oportunidade para impressionar seu ídolo e assim, consegue entrar na equipe como Robin.

Exibição: 1997-09-20