Temporada 2 · Episódio 5
Velhas Feridas
O Asa Noturna encontra o Robin Tim Drake durante uma patrulha em Gotham City. Então, ele revela a história de como e porque deixou o papel de primeiro Robin após o fim de "Batman: A Série Animada" e como Batgirl descobriu suas identidades secretas e se tornou parte da equipe.
Exibição: 1998-10-03
Participações
Loren Lester
Nightwing / Dick Grayson (voice)
Townsend Coleman
Rocco (voice)
Neil Ross
Henshaw (voice)
Ian Buchanan
Connor (voice)
Pamela Hayden
Geena (voice)
Mark Hamill
The Joker (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred (voice)
Tara Strong
Batgirl / Barbara Gordon (voice)