Temporada 4 · Episódio 212

Para Cada Um Seu Próprio Caminho

Após uma batalha acalorada, Naruto põe o inimigo contra a parede, mas um garoto foi levado. Esse garoto revela-se ser Akio, irmão mais novo de Todoroki, que já o dava por morto.

Exibição: 2006-12-07