Temporada 1 · Episódio 5

Tô Morando Com o Diabo

Kat continua tendo que lidar com um convidado irritante. CJ confessa ter sentimentos por Sam, mas não tem certeza se ela sente o mesmo. Adrienne, Kat e Sam têm uma discussão sobre a divisão do trabalho no barco. Com o emprego em jogo, Kat é forçada a revelar um segredo constrangedor do Capitão Lee. Quando a tripulação tem uma noite de folga, Sam fica de olho em alguns caras no bar.

Exibição: 2013-07-29