Temporada 1 · Episódio 9

Os Humanóides

Uma série de mortes aparentemente não relacionadas envolve cada vítima sendo esmagada até a morte e coberta por musgo espanhol úmido e viscoso. Após investigação, Kolchak descobre que cada vítima era parente de Paul Langois, um cajun irascível. No entanto, Langois tem um álibi incontestável: ele foi submetido a um experimento de sono e mantido dormindo por várias semanas. Eventualmente, Carl percebe que, de alguma forma, o estado de sono de Langois o fez manifestar um "bicho-papão" subconsciente do pântano cajun: Peremalfait, uma criatura enorme coberta de musgo espanhol que esmaga a vida de você. Peremalfait "mata" Langois para impedi-lo de ser acordado, e Kolchak precisa viajar para os esgotos de Chicago para matar Peremalfait com a única coisa que pode destruí-lo: uma lança feita de madeira de eucalipto.

Exibição: 1974-12-06