Temporada 1 · Episódio 6
Consolo
Sobreviventes da batalha retornam para Reach; John confronta Halsey sobre seu passado; um prisioneiro parece conhecer John melhor do que ele conhece a si mesmo.
Exibição: 2022-04-28
Participações
Casper Knopf
Young John
Miranda Wilson
Penma
Francisco Labbe
David Agnoli
Fenyő Iván
Bota
Johnny K. Palmer
Control Tech Ladi
Hans Peterson
Ops Tech / Ops Tech Pereira
Roderick Hill
Major Ira Halal
Ryan McParland
Dr. Adun Saly
Duncan Pow
John's Father
Claudius Peters
MP Malya