Episódio 4

Jack Bailey Homer

Judi Meredith Sheila

Art Balinger Chief Conrad, Battalion 14

Stanley Kamel Harry Rivers

Lucille Benson Martha

Vince Howard Police Officer Vince (uncredited)

Michael Ross Job Foreman (uncredited)

Ron Pinkard Dr. Morton

Jamie Ross Jason Channing

Barbara Boles Shirley