Temporada 6 · Episódio 3
Temperança
Roger vai em auxílio de Henri-Christian depois que ele sofre violência de jovens que acreditam que o bebê é um demônio. Fergus fica perturbado com o tratamento que a criança recebe, e se preocupa com seu futuro. Tom permite que Claire faça uma cirurgia em sua mão, apesar de seu desconforto ao ficar perto dela. Enquanto isso, floresce uma amizade entre o jovem Ian e Malva.
Exibição: 2022-03-20
Participações
Robin Scott
Germain Fraser
Charlie Geany
Fisherfolk Lad #2
Aaron MacGregor
Fisherfolk Lad #3
Robin Laing
Donald MacDonald
Sinead MacInnes
Hortense MacNeill
Ned Dennehy
Lionel Brown
Paul Gorman
Josiah/Keziah Beardsley