Temporada 1 · Episódio 3

Dancinha dos filhotes

Quando Rubble se fere, Chase assume seu lugar para evitar que um trem desgovernado cause um desastre.

Exibição: 2013-08-19