Temporada 1 · Episódio 55
De volta a Happosai!
Um espelho mágico envia Ranma e seus amigos alguns séculos no passado para uma pequena vila chinesa, onde uma jovem chamada Cologne se vê dividida entre o amor e a repulsa por um "aventureiro" de 18 anos que rouba roupas íntimas e se autodenomina Feliz.
Exibição: 1990-07-27
Participações
Kikuko Inoue
Kasumi Tendo (voice)
Minami Takayama
Nabiki Tendo (voice)
大林隆介
Soun Tendo (voice)
Noriko Hidaka
Akane Tendo (voice)
佐久間レイ
Shampoo (voice)
Kenichi Ogata
Genma Saotome (voice)
中村正
Narrator (voice)
麻生美代子
Cologne (voice)
永井一郎
Happosai (voice)