Temporada 1 · Episódio 12

Aprendiz - Parte 1

Slade ameaça usar um detonador que pode destruir a cidade inteira se desencadeado. Enquanto Robin vai atrás de Slade, os outros Titãs tentam desarmar o detonador. O que eles não imaginam, é que Slade tem outros objetivos em mente.

Exibição: 2003-10-11