Temporada 9 · Episódio 14

Fora do Caminho Inexplorado

Ash e seus amigos participam de uma competição de orientação na Ilha Potpourri! Para este desafio de rally de selos, os Treinadores e seus Pokémon competem para serem os primeiros a encontrar todos os diferentes destinos e carimbar seu mapa em cada um deles.

Exibição: 2006-01-12