Temporada 1 · Episódio 5
A Sala Noturna
Jones e Cole estão agindo precipitadamente, o que preocupa Ramse. Cole vai ao ano de 2015 fazer uma investigação.
Exibição: 2015-02-13
Participações
Emily Hampshire
Jennifer Goines
Joshua Close
Ivan
Calvin Desautels
Masked Commando
Romina D'Ugo
Max
Murray Furrow
Lasky
Tom Noonan
Pallid Man