Temporada 2 · Episódio 3
O Casulo do Capricho III
Aqui o passado e atrocidades que Yuuji cometeu após ter decidido seguir a mesma carreira de Asako são revelados. Yuuji mostra como a amizade dos seus colegas de farda o ajudou a superar seu trauma de infância.
Exibição: 2015-05-03
Participações
瑞沢渓
Asako Kusakabe (voice)
野々村紗夜
Garrett (voice)
小林直人
Lieutenant J (voice)
三苫紘平
Robby (voice)
藤井剛
Danny (voice)
平山縁
Milliela (voice)
鶴岡聡
Eddie (voice)
Marika Kono
Danny's sister (voice)
Daiki Hamano
Enemy 1 (voice)
木島隆一
Enemy 2 (voice)