Temporada 2 · Episódio 4
O Casulo do Capricho IV
Yuuji segue em frente no seu caminho como soldado para proteger "uma mulher importante": Asako. No entanto, ela o deixa antes que ele atinja a maioridade. Yuuji mais uma vez sofre com sentimentos de desespero, mas é salvo pelas últimas palavras de Asako e começa a seguir seu caminho novamente.
Exibição: 2015-05-10
Participações
鳴海エリカ
Yuria 'JB' Harudera (voice)
Ayaka Suwa
Child Yuuji Kazami (voice)
瑞沢渓
Asako Kusakabe (voice)
小林直人
Adam (voice)
鶴岡聡
Newscaster (voice)
田中真奈美
Blonde Girl (voice)
Junichi Yanagita
Biker (voice)