Temporada 0 · Episódio 1
O que todos precisam
Após uma fácil persuasão de sua irmã, Houtaro aceita um emprego de meio período na piscina pública. O resto da gangue depois aparece e encontra outro mistério para resolver.
Exibição: 2012-07-08
Participações
Yuichi Nakamura
Hōtarō Oreki (voice)
Satomi Sato
Eru Chitanda (voice)
Daisuke Sakaguchi
Satoshi Fukube (voice)
Ai Kayano
Mayaka Ibara (voice)
Satsuki Yukino
Tomoe Oreki (voice)
Aoi Yuki
Woman in red swimsuit (voice)
Yoshihisa Kawahara
Man (voice)
Shiori Mikami
Weather girl (voice)
宮下栄治
Chief lifeguard (voice)
会一太郎
Male lifeguard (voice)