Temporada 1 · Episódio 21

O Caso do Chocolate Artesanal

Durante o Dia dos Namorados do último ano do ensino médio, a tentativa de Mayaka de fazer com que Satoshi aceite seus sentimentos falha, o que Satoshi atribui à qualidade do chocolate que ela fez. Este ano, ela pede a ajuda de Eru para fazer um chocolate ainda melhor que o anterior. Enquanto isso, Houtarou encontra Satoshi em um fliperama da cidade e pensa no fato de que Satoshi parece ter perdido sua competitividade em relação ao ano anterior.

Exibição: 2012-09-10