Temporada 5 · Episódio 12
Violações
Data Estelar: 45419.3 Enquanto escolta um grupo de telepatas, os membros da tripulação a bordo da Enterprise, de repente começam a entrar em coma.
Exibição: 1992-02-03
Participações
Rosalind Chao
Keiko O'Brien
Rick Fitts
Dr. Martin
David Sage
Tarmin
Majel Barrett
Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi
Eve Brenner
Inad
Doug Wert
Jack R. Crusher
Tracee Cocco
Jae (uncredited)