Temporada 1 · Episódio 5

Por Favor! Dê Algum Tempo Para o Amor

Noriko e Kazumi enfrentam um dilema emocional ao perceberem que as pessoas que conheciam envelheceram ou morreram. Elas se preparam para um confronto final contra a raça alienígena, com o destino da Terra em suas mãos.

Exibição: 1989-07-07