Temporada 1 · Episódio 17
Dia de Folga
Chizuru e Ayane vão à casa de Sawako pela primeira vez. Lá, recebem uma ligação de Kazehaya, pedindo que o acompanhem ao apartamento de Pin.
Exibição: 2010-02-03
Participações
Yuichi Nakamura
Ryu Sanada (voice)
Yuki Ono
Kazuichi 'Pin' Arai (voice)
松山鷹志
Kitao Kuronuma (voice)
稀代桜子
Yoko Kuronuma (voice)