Temporada 1 · Episódio 9

Possibilidade

Precisando de uma pausa da vida real, Kate e Tara embarcam em uma viagem de carro improvisada. Max aproveita esse tempo longe de Tara para buscar respostas sobre o passado dela. Naquela noite, Tara e Kate discutem, o que faz com que Tara se transforme em "T". "T" vai até o estúdio de tatuagem mais próximo e Kate tenta impedi-la antes que ela cometa um erro permanente.

Exibição: 2009-03-15