Temporada 1 · Episódio 5

Energia Além da Terra

O consumo excessivo de energia e recursos nos leva a um ponto de ruptura em que teremos que contornar engenhosamente nossos problemas ou procurar outros planetas para habitar. Se sairmos do planeta, teremos que torná-lo habitável para os seres humanos através de processos como terraformação, o que pode levar a consequências não desejadas para esse ecossistema. Essa visão de universo centrada no ser humano é a abordagem certa? E é possível que civilizações alienígenas tenham alcançado um ponto de inflexão semelhante?

Exibição: 2017-06-14