Temporada 1 · Episódio 11
A Traição
Um pequeno grupo de simpatizantes da resistência (inclusive Robin) é preso pela polícia de Bates e um prisioneiro será entregue aos Visitantes para ser executado todos os dias até que Donovan, Ham e Julie se rendam.
Exibição: 1985-01-18
Participações
Lane Smith
Nathan Bates
Blair Tefkin
Robin Maxwell
Michael Ironside
Ham Tyler
Robert Dowdell
Visitor Doctor