Temporada 2 · Episódio 1
Um lugar seguro
Decidido a dominar a dobra de terra, Aang tenta libertar Bumi da prisão. Zuko se irrita com o plano de Iroh de manter o disfarce. Azula tem uma nova missão.
Exibição: 2026-06-25
Participações
Paul Sun-Hyung Lee
Uncle Iroh
Daniel Dae Kim
Fire Lord Ozai
Maria Zhang
Suki
Utkarsh Ambudkar
King Bumi
Thalia Tran
Mai
Momona Tamada
Ty Lee
Lucian-River Chauhan
Teo
Kevan Ohtsji
General Li
Meegwun Fairbrother
Avatar Kuruk
Elizabeth Yu
Azula