Temporada
Temporada 5
Na quinta temporada, todos desconfiam quando Roddy Ho, o especialista em tecnologia da equipe, aparece com uma nova namorada. Uma série de eventos cada vez mais bizarros ocorre pela cidade e cabe aos "Slow Horses" descobrir como tudo está conectado.
