Temporada 1

1. Nascido para ser castores 1997-04-19

2. Acordado a noite inteira 1997-04-19

3. Uma represa longe demais 1997-04-27

4. Longo nos dentes 1997-04-27

5. Presente Áspero 1997-05-04

6. Vamos, Castores 1997-05-04

7. Castores de topo de caixa 1997-05-11

8. Salmão Vermelhos 1997-05-11

9. Castores de Praia A-Go-Go 1997-06-01

10. Rangers Enlouquecido 1997-06-01

11. Castor Super-Héroi 1997-06-08

12. Peixes e Mergulhos 1997-06-08

13. Entre no Daggett 1997-06-22

14. Bicho-papão 1997-06-22

15. Missão para o Big Hot Thingy 1997-06-29

16. Atreva-se 1997-06-29

17. Dedo do pé fedido 1997-07-13

18. Casa quebrada 1997-07-13

19. Chique a Cabriola 1997-07-20

20. H2 Uau! 1997-07-20

21. O Bing que não iria embora 1997-08-03

22. Você prometeu! 1997-08-03

23. Chatice de amor 1997-08-10

24. Alimento dos torrões 1997-08-10

25. Empresa da árvore 1997-09-28

26. Adivinha quem está indo para o jantar? 1997-09-28